top of page

_5.0 / scales

決まったかたちを持たず、身につけ方によってその姿を変えるジュエリー。
その日の気分や感覚に静かに寄り添い、装う人の一部となる。
ジュエリーの新しい可能性を探ることは、日常の「当たり前」をそっと見つめ直すことにもつながっていく。

A piece without a fixed form, its appearance shifting with the way it is worn. Quietly resonating with the moods and sensibilities of the day, it becomes part of the wearer. Exploring new possibilities of jewelry is akin to gently reconsidering the “ordinary” in everyday life.

bottom of page